Skip to content

Cailles aux Raisins

A historical recipe from A guide to modern cookery, by Escoffier, A. (Auguste) (1907).

No ratings yet

A historical recipe

A guide to modern cookery, by Escoffier, A. (Auguste) (1907). Project Gutenberg eBook #71395.

From an old book: a historical recipe, not current advice. Its methods, additives and storage may be unsafe by today's standards.

France

Known as a French recipe, with similar versions prepared across other nations.

Ingredients 2 ingredients

  1. a tablespoonful of strong game fumet
  2. one oz. of fresh peeled grapes

Possible health benefits

General information, not medical advice.

  1. Grape High in riboflavin · High in manganese

    High in riboflavin · 1.5 mg per 100 g, 107% of the reference intake per 100 g

    • Riboflavin contributes to normal energy-yielding metabolism.
    • Riboflavin contributes to normal functioning of the nervous system.
    • Riboflavin contributes to the maintenance of normal mucous membranes.
    6 more authorised claims
    • Riboflavin contributes to the maintenance of normal red blood cells.
    • Riboflavin contributes to the maintenance of normal skin.
    • Riboflavin contributes to the maintenance of normal vision.
    • Riboflavin contributes to the normal metabolism of iron.
    • Riboflavin contributes to the protection of cells from oxidative stress.
    • Riboflavin contributes to the reduction of tiredness and fatigue.

    Riboflavin (also called vitamin B2) is important for the growth, development, and function of the cells in your body. It also helps turn the food you eat into the energy you need. NIH fact sheet

    High in manganese · 2.0 mg per 100 g, 99% of the reference intake per 100 g

    • Manganese contributes to normal energy-yielding metabolism.
    • Manganese contributes to the maintenance of normal bones.
    • Manganese contributes to the normal formation of connective tissue.
    1 more authorised claims
    • Manganese contributes to the protection of cells from oxidative stress.

    Manganese is a mineral that your body needs to stay healthy. Your body uses manganese to make energy and protect your cells from damage. NIH fact sheet

    Nutrients per 100 g of “Grapes, muscadine, raw”, USDA FoodData Central.

Claims: EU Register of health claims (Regulation (EU) No 432/2012, © European Union, CC BY 4.0), shown only where the ingredient meets the claim's conditions (Regulation (EC) No 1924/2006). Nutrients: USDA FoodData Central (CC0). Facts: NIH Office of Dietary Supplements (public domain).

Method

  1. Cook the quails in butter.
  2. Swill the utensil with a few drops of dry, white wine and a little verjuice;
  3. add half a tablespoonful of strong game fumet for each quail;
  4. and dish in a very hot cocotte with about one oz.
  5. of fresh peeled grapes for each quail.

Plating

Cookware for this recipe

  • Casserole pot
  • Vegetable peeler
Source Public domain in the USA
Credit

From A guide to modern cookery, by Escoffier, A. (Auguste) (1907). Digitised by Project Gutenberg, eBook #71395 (https://www.gutenberg.org/ebooks/71395). Public domain in the USA; its status may differ elsewhere.

What was changed: As printed, from the book's text; Project Gutenberg's header and licence removed. Ingredient lines were read out of the text by a program. A historical recipe, not current advice.