Skip to content

Beta This app is in Beta Testing

French Ways of Dressing Salt Fish

From How to cook (1872).

No ratings yet

A historical recipe

How to cook, by Thomas Low Nichols and University of Leeds. Library (1872).

France

Known as a French recipe, with similar versions prepared across other nations.

From an old book: a historical recipe, not current advice. Its methods, additives and storage may be unsafe by today's standards.

Ingredients 1 ingredient

  1. a tablespoonful of vinegar

Cook safely

Keep children and pets away from the hob and the oven, and keep oven gloves and a lid within reach.

  • Hot oil. Never put water on an oil fire: turn off the heat and cover the pan with a lid or a damp tea towel. Pat food dry before it goes into hot oil, and lower it in gently, away from you.
  • Boiling water and steam. Turn pan handles inward, away from the edge of the hob. Lift lids away from you, and pour hot water away from your body: steam burns too.
  • Sharp knives. Cut on a board that doesn't slip (a damp cloth under it helps), and curl the fingers of the hand that holds the food.

Method

  1. For cod au blanc soak the tail of a salt cod, separate the flakes, make a sauce of cream, butter, and flour, a little parsley chopped fine, pepper, and salt.
  2. When this is well mixed, put in the cod, let it simmer very gently for a quarter of an hour, and serve it very hot.
  3. For cod au vert jire cook the fish with milk, butter, and sweet herbs, arrange it on a dish, strew over it parsley chopped very fine, squeeze a little lemon- juice over it, and serve it hot, without any other sauce.
  4. Cod au beurre roux , boil a piece of cod and separate it into flakes.
  5. Brown some butter, dredge in a little flour and a little sugar in powder, and in this fry some slices of onion to a fine brown.
  6. Throw in a tablespoonful of vinegar, give a boil up, pour over the fish, and serve garnished with crisped parsley.

Plating

Cookware for this recipe

  • Frying pan
  • Saucepan
  • Chef's knife
  • Cutting board
Source not stated by archive.org
Credit

From How to cook (1872), printed page 64, digitised by the Internet Archive: https://archive.org/details/b21504635

What was changed: Read by machine from the book's scanned text into ingredients and method. The title's capitals were tidied; spelling and scanning errors are left as they are.