- English
- aerated water, carbonated water, club soda, cool water, fizzy water, seltzer water, soda water, sparkling water
- Arabic
- ماء مكربن, مياه الصودا, مياه غازية
- Chinese
- 梳打水, 碳酸水, 苏打水, 蘇打水, 賽爾脫茲氣泡水
- Dutch
- sodawater
- French
- eau acidule, eau effervescente, eau gazeuse, eau pétillante, soda club, soda nature
- German
- Arbeitersekt, Kribbelwasser, Mineralwasser, Sauerwasser, Selters, Selterswasser, Soda, Sodawasser, Sprudel, Sprudelwasser, Wasser mit Zisch, kohlensäurehaltiges Trinkwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, nervöses Wasser, saurer Sprudel
- Greek
- ανθρακούχο νερό, σόδα
- Hausa
- ruwa mai carbon
- Hebrew
- מי סודה
- Hindi
- वातिल जल
- Indonesian
- air soda
- Italian
- acqua frizzante, acqua gassata
- Japanese
- ソーダ, ソーダ水, 強炭酸水, 炭酸水
- Korean
- 탄산수
- Malay
- air berkarbonat
- Persian
- آب کربناته, آب گازدار, سودا
- Polish
- woda gazowana, woda sodowa
- Portuguese
- água gaseificada
- Russian
- газвода, газированная вода, газировка, содовая, шипучая вода, шипучие воды, шипучка
- Spanish
- agua carbonatada, agua con gas, agua mineral con gas
- Tamil
- சோடா நீர்
- Thai
- โซดา
- Turkish
- gazlı su, maden suyu, soda
- Ukrainian
- газована вода
- Urdu
- سوڈا واٹر, فزی واٹر, کاربونیٹی پانی, کلب سوڈا
- Vietnamese
- nước có ga